Settings

登录发表评论

Select your language

冬天的淺草2013

Posted by Danny Choo On 一 2013/12/30 10:36 JST In 東京地區介紹
 130  1249085 en ja

這次的「冬天的日本」系列來到了淺草 —— 主要是在仲世見商店街附近。

這是雷門(Kaminarimon)[雷門],通往淺草寺(Sensoji Temple)[浅草寺] 的入口。

松下會定時為雷門前的這個巨型燈籠進行維護,最後一次維護是在11月份。

底部的設計是龍的木雕。

人們可以在仲世見商店街找到很多這種小型的仿製紀念品。

達摩(Daruma) [達磨] 不倒翁娃娃 —— 人們通常會在新年時畫上一隻眼睛,然後實現目標之後再畫上另一隻。

各種招財貓(Maneki Neko)[招き猫]。

日本傳統木屐 —— Geta [下駄]。

丘比娃娃Kewpie用價格標籤充當馬賽克。

“Okaki” [おかき] —— 一種烤米餅。

鯛魚燒(Taiyaki)是一種有紅豆、蛋奶等內陷的烤餅。

自動烤鯛魚燒的機器。

各種達摩、扇子和筷子。

食物主題筷子架。

傳統日式傘。

更多傳統日式扇子 —— Sensu [扇子]。

戴起月代帽,讓狗狗變身日本狗狗。

日式花紋。

如果你的狗狗喜歡穿衣(或迫於無奈穿衣),那你可能會對這些和服有興趣。

數珠 “Juzu” [数珠] 或佛珠除了用於日本寺廟也可放在佛壇上供奉。

Hello Kitty紀念品。

梅子/茶/芝麻味的炸饅頭(manju) —— 饅頭里通常會有紅豆內陷。

各種大小的日本面具 —— 有些可能會適合你的1/3比例的娃娃。

忍者用的傘。

燈籠造型的風鈴(Fuurin)[風鈴]。

吉卜力、哆啦A夢和寵物小精靈的玩偶。

現在進入淺草寺

每年這個時候都會有很多這種小攤位(Yatai) [屋台]。

章魚燒。

炸饅頭 —— 6顆790 yen

巧克力和糖衣香蕉。看起來還是有點猥瑣 ^^。

萌化的棉花糖。你最喜歡哪一包?

串燒。

射箭遊戲 —— 每次500 yen

佛尊。背景中可見晴空塔。

羽子板市(Hagoita-ichi)[羽子板市] 是自江戶時代開始於淺草寺舉辦的傳統市集。羽子板市一般在12月份舉行,主打羽子板 —— 一塊經過設計的木板,在遊戲“Hanetsuki” [羽根つき] 中使用。
儘管這裡的羽子板大多都是裝飾之用,但以下視頻展示羽子板的玩法。

每個攤位售賣的羽子板都各具風格,看得越多,錢包受損就越嚴重。

這些羽子板一般售價為10,000 yen

有些還能用來充當相架。

現場也有售賣傳統風箏“Tako” [凧]。

雛人形(Hina Ningyo)[ひな人形] —— 日本傳統人偶。

一桶桶供奉給寺廟的日本清酒。

“Temizuya” [手水舎] —— 進入正殿前會先到這裡淨化自己。

香的煙據說可以帶來好運,所以你會看到一些人將煙扇到自己身上。

香油桶或“Saisen-bako” [賽銭箱] —— 人們通常會往裡頭投錢,然後祈禱來年平安。

來到淺草寺外,途經傳法院通。

據說撫摸這座銅像的頭頂就會帶來好運,因此它的頭頂成了最光亮的部位 ^^;。

皮卡丘、哆啦A夢和Hello Kitty的燈籠。

水果乾和蔬菜乾。

人們可以平常價格的10倍在婚禮當天租用人力拉車。詳情請點擊此處

這是平日的價格。

鬼燈的冷徹》轉蛋。

搞笑藝人(Owarai geinin)[お笑い芸人] 轉蛋。

Super Sonico人形獎品。

非常有特色的販賣機。

麥當勞的最新研發 —— 白切達雞柳漢堡。

你們知道爲什麽日本人那麼喜歡在聖誕節時吃肯德基嗎?答案就在這裡

Wii U在你居住的地區銷量如何?

你們可以乘上這些熊貓巴士欣賞淺草和晴空塔一帶的景色。

土耳其Doner烤肉串 —— 每份500 yen

貓咖啡館最近越來越受歡迎了 —— 我居住的武藏小山就有2家。你可以在這些咖啡廳內享有飲料和小吃 —— 但不能把貓咪吃了 —— 至少有人看著的時候不行。
你居住的地區是否也有這類咖啡廳呢?

賀年卡(Nengajo)[年賀状]。

想知道夏天的淺草是什麽樣子嗎?請查看這篇帖子

Latest

Culture Japan Malaysia's Team
二 2017/12/19  0  409380
Checking Out Of Traders
二 2017/12/19  2  350461
A Few Smart Doll Left
二 2017/12/19  2  365744
CF Day 2 Completely Packed
二 2017/12/19  1  358944

Currently being read

秋葉原博文
日 2012/06/03  237  894352
終極御宅族房
五 2012/01/06  205  1260983
日本食物塑料模型
日 2012/08/12  87  899428
東京的一週 58
一 2010/09/20  573  766389