• En Ja
  • Culture Japan于Animax播出 未來周邊商品

Mirai Mechanism

109
212122
日 2010/12/19 12:33 JST
5273053852_fc22d04f54_o

幾個月前和音樂團隊Vividblaze以及Mockmoon拍的合照。自從我們認識后,就一直想和他們合作。 同樣也是幾個月前,我們開始合作為Culture Japan以及末永未來創作主題曲。
這次與vividblaze合作,結果自己也在歌曲合唱部分獻聲 ^^;。曲目最終成品由曾和迈克尔·杰克逊、碧昂丝、布蘭妮·斯皮爾斯等合作過的Tom Coyne製作。特別鳴謝以下。

Artist:vividblaze
作詞:Miho Tezuka & Chihiro Iwasaki
作曲:Yasunari Okano
安排:Yasunari Okano

由vividblaze, Danny Choo以及Chihiro Iwasaki製作

演唱者:Miho Tezuka
鍵盤及作曲:Yasunari Okano
合唱者:Danny Choo
錄製及調音:Yasunari Okano
Mastered by:Tom Coyne

5273054046_92fc6f7366_o

這首單曲名為“Mirai Mechanism”,現能通過以下購得:
iTunes store (US) - 0.99美元
iTunes store (JP) - 210 yen
Amazon.com - 0.89 美元
Amazon.co.uk - 0.69 英鎊
Amazon.de - 0.77 歐元
Amazon.fr - 0.77 歐元
Amazon.co.jp - 210 yen

這就是單曲的封面!她眼裏印著的是Vividblaze的徽標。
你可以在以下視頻聽到MockmoonCulture Japan準備的片頭曲。

5273054164_bb6ffb5f3d_o

這篇文章裏的截圖取自Mockmoon製作的視頻。該視頻也被提名入圍YouTube Japan Video Awards 2010。如果你覺得喜歡,請到Youtube為它投下神聖的一票!你可能需要花上一點時間來找這個視頻。

5273054280_6757774d22_o

以下歌詞送給想要練習日文(?)的朋友。那些有雙括號的部分就是我有份參與的部分。

Mirai Mechanism歌詞

なにかをするのは なんのためにだろ
みつけよう かんたんさ
キロ メガ ギガ テラ 足りてないんだ
言霊靈(ことだましび)

たったいま古代宇宙から 僕らの手の中に
そして気付いてゆくのさ 世界
「ひ」「ふ」「み」「よ」「い」「む」「な」「や」「こ」「と」
未来は 預かった姿なのさ いま還そう
つながりの魔法かけて つつんで
愛する あなたのため 未知の扉

((縄文人がネットで僕を捜してる 捜してる))
((レクチャー プログラム 1、2、3、クリア! ))

なにかをするのは なんのためにだろ
みつけよう かんたんさ
ペタ エクサ ゼタ ヨタ まだ足りないさ
言霊靈(ことだましび)

たったいま古代宇宙から 僕らの手の中に
そして築いてゆくのさ 世界

「ひ」「ふ」「み」「よ」「い」「む」「な」「や」「こ」「と」
未来は 預かった姿なのさ いま還そう
つながりの魔法かけて つつんで
愛する あなたのため ひらく扉

((平安人がネットで君を見つけたよ 見つけたよ))
((誠に愉快 愉快な風来坊 歌ってる 3、2、1))
((歌い続けよ 我らも皆々歌っては繋がっていたんだ))
((縄文人がネットで僕に伝えたよ 伝えるよ))

たったいま動き始める 僕らのメロディーが
そして奏でるのさ ここで

「ひ」「ふ」「み」「よ」「い」「む」「な」「や」「こ」「と」
未来は 預かった姿なのさ いま還そう
つながりの魔法かけて つつんで
愛する あなたと行こう 船に乗って

((現代人の僕らのスキル 無限だよ 無限だよ))
((誠に愉快 愉快な将来を 一斉に 3、2、1))
((歌い続けよ 我らも皆々歌っては繋がっていたんだ))
((縄文人がネットで僕を捜してる 捜してる))

5272445791_fba19fdde6_o

很滿意這次的合作,同樣也非常期待下一次和vividblaze的合作。到時我將參與填詞工作。找到了很適合為未來配音的人,而你也將在單曲“Mirai no Mirai”第一次聽見她的聲音。
正剛好她也是個可愛的女孩 ^^。

5272445901_76bdd4a8c8_o
5272446025_b7d88b3a21_o
5273054916_2d95b28e58_o
5273055028_9c6b119935_o
5272446445_75d3955a34_o
5273055292_0bbb0c1404_o
5273055412_64dbe6719f_o
5272446825_2dc03552df_o
5273055656_65b4fdbcb8_o
5272447103_7c479a57e9_o
5273055912_860629e773_o
5272447355_f70f322457_o
5272447501_a9027d6231_o
5273056316_7ed9dbbd7f_o
5272447743_7db43ef8a9_o
5273056602_50ac5469d3_o
5273056746_d987d15cd9_o
5273056856_b50cc328f0_o
5272448395_f28f17d5b8_o
5273057168_953dc03e95_o
5273057334_0a7de2e02f_o
5272448905_2bdfd8d54a_o
5272449009_2846e3f31c_o
5273057784_ce053e2d26_o
5272449321_6ca1f84412_o
5272449461_e67a603e78_o
5272449567_212f9e84ed_o
5273058354_5b1d3344f6_o
Tokyo · CEO Mirai Inc
http://www.dannychoo.com/profile

Director for Culture Japan. Creator of Mirai Suenaga. Member of the Japanese governments METI CIIC.
経済産業省クリエイティブ産業国際展開懇談会委員。
テレビ番組カルチャージャパンのディレクターと司会。
twitter.com/dannychoo
facebook.com/dannychoodotcom

Related

  • 萌假名與萌漢字收納盒

    更新!有興趣入手這些萌假名和萌漢字收納盒的朋友現在可以到AmiAmi以970日元購得!AmiAmi也提供全球運輸服務,所以海外的朋友也可放心購買。

     五 14/04/25
    151
    425523
  • 魔法未來

    今天我將與你們分享Project Mirai的一些新進展 —— 末永未來智能娃娃是以數碼科技建模,并使用3D印刷技術製造的。 這款日本製造的娃娃型機器人將作為你的日常同伴,提醒你做各種事 —— 當你的F...

     三 13/08/14
    159
    622436
  • 未來新聞

    今年的主要目標是發展知識產權内容(Intellectual Property content)。受到這方面表表者的啓發 —— 安藝貴範(GSC老闆)、木谷高明(Bushiroad老闆)以及小坂崇氣(Nitr...

     三 11/03/02
    179
    205437
  • 未來滑鼠墊現已發售

    更新!未來滑鼠墊現已通過各大可靠的網絡經銷商正式發售 —— 如果你和這些經銷商屬同一國,你將在最短的時候內獲取你的滑鼠墊,但他們也提供國際快遞服務。沒有預購階段,這些經銷商的存貨有限,欲購從速。未來滑鼠墊是...

     一 11/11/28
    233
    1064393

Comments

點擊評論 Show comments
  1. Loading-pulse