バレッグス

金 2006/05/26 07:35 JST
Posted by Danny Choo [www] 
 
コメント数：17 / 16562ビュー
写真にマウスをかざすと写真メモが表示されます
バレッグス

この不動産屋は「バレッグス」と読んでいますが、英語にすると「Balekks」のようなかんじになるはずだが、なぜか「BALLEGGS」にしてしまった。ご存知か知れないですが、「BALL」は英語で玉あるいはボールで、「EGGS」はたまご。あくまでも英語ジョークですが、「玉タマ」とか「キンタマタマ」と言った感じですね。んんんこの記事を日本語で書くと全然面白くないですね。
このような英語使いは「Engrish」と呼ばれ、Engrish.comではもっと見れます。。。

 
Posted by
Danny Choo
CEO MIrai Inc in Tokyo [www]
Previously posted items
More
 
閉じる

About MascotsSubscribe by EmailTwitter Facebook

成人式
火 2012/01/10 14:00 JST
196168ビュー
コメント数：291
昨日は新成人のふりをして、「素敵な大人になってください」と言われた度に「ハイ、ガンバリマス」と答えた。先ずは原宿に行ったのだが、新成人は少なかった。渋谷のCC Lemonホールに行っ... (もっと見る)
末永みらい 壁紙
木 2012/01/05 22:16 JST
291101ビュー
コメント数：82
国内のカルジャパ放送が終わりましたが、これからは海外での放送がアメリカ全国とアジアでスタートします。番組の一番最後には有名な絵師さんが描いて頂いたみらいちゃんのイラストがエン... (もっと見る)
MiraiClock3
金 2011/12/09 16:03 JST
92737ビュー
コメント数：165
アップストアにリリースしたばかりの末永みらいの時計アプリ「MiraiClock3」は現在無料でダウンロードできます。iPhoneとiPad対応です。現在は無料ユーティリティランキングTOP10にランク... (もっと見る)
一日の東京 7
火 2011/11/29 10:42 JST
131275ビュー
コメント数：241
今日は事務所でカルチャージャパンの2回分のスタジオ収録しました。ゲストはAFAのステージでご一緒したよしみちゃん。そして何人かの読者は海外から日本に旅して来たので誘ってみた。 (もっと見る)
閉じる

このサイトの詳しいことはこちらでご覧になられます。いつも読んで頂いている方はこの挨拶を永遠に閉じよう^^;

This item was posted in the ジャパン category. You can see more of everything else or subscribe via RSS instead.
-Japan Probe - News from Japan (Subscribe)
-Akihabara News – Gadgetry from Japan (Subscribe)

現在読まれている記事