ゴミ分別

近所のドイツがちゃんとゴミ分別していないですね。
海外ではみんなちゃんとゴミ分別しているのかをコメント欄で見てみよう。
外国人向けのご身分別のしかたを教えてくれるビデオみっけ。
このサイトは元JALのエンジニア、アマゾンのウェブサイトマネージャー、マイクロソフトのプロダクトマネージャーそして現在MIRAI株式会社の社長ダニー・チューが書いているブログです。詳しくは彼のプロフィールでどうぞ。
いつも読んで頂いている方はこの挨拶を永遠に閉じよう^^;
-Akihabara News – Gadgetry from Japan (Subscribe)




























Fake japanese.
http://renntako.blogspot.com/
i wished singapore would do the same too. but den again.. looking at our own culture. i doubt it'll ever happen. =( so much things to learn frm the japanese.
銀河帝国五〇一軍团 TK/TD 8316 M.E.P.D. 軍曹/Droid Hunter
http://gordonator.com/
we still have a long long way to go. here's why...
http://gordonator.com/2008/02/11/singapore-recycling-part-2/
Student / Network Engineer / Stormtrooper
http://crimotaku.wordpress.com/
Wished they recycled in Malaysia as well. But i am in Australia and try my best to recycle! But sometimes, u should see what kind of garbage you can find in a bag. When its sealed, its meant to be sealed! Openning would result in giving birth to some sort of blob creature mutation!
cannot agree more :(
Student
http://teosianghoe.blogspot.com
Same goes with the garbage in my country.
Blogger Looking For Employment
http://www.theandysan.com
Thanks for the video Danny! It clearly answered my questions about how the Japanese separate their trash.
Although the trash system isn't bad here in Ohio, it's worlds away from where the Japanese are in terms of separation and recycling.
For an average person here, it's recyclables that are separated by metal cans, aluminum cans, glass bottles, plastic bottles, paper, and everything else goes in the trash bin.
For me in particular, because I live out on the edge of town, I pretty much burn everything except for metal & aluminum cans and glass containers. We started this new system this summer in order to cut down on expenses and it's doing a great job of that, but we're looking into how to get rid of our non-burnables without paying out the rectal cavity to have it thrown away. Our recycling center was finicky on if they take steel cans and/or glass bottles when my mom talked to them over the phone, but she could have been talking to a new guy or something.
Fortunately since I'm used to separating my trash at some level, it should be an easy transition when I come to Japan to study abroad!
Alchemist in training
True that My Malaysian Friend !!
Time Traveller/High School Student
http://thetsundere.wordpress.com/
Yeah I try my best to recycle too. Of course, we have separate wheely-bins for recyclables here in Aus so that makes it easier ^^
http://otakuposts.blogspot.com/
lol. what if someone puts his neighbours address in it? xD
if that happened here, folks who go out often will have hands full of trash when they come back.
http://otakuposts.blogspot.com/
also what if the person who threw it out does not claim it or say left for a long vacation to hawaii? will it stay stinking the place forever?
Mad scientist clone (my first account broke)
They will be fined for attracting rats :P
The wrong address issue could be interesting. If a letter gets delivered to the wrong house (anybody else experienced that?) then you can trash it if you hate your neighbour and he will get all your garbage. When he realises what happened then he will love you even more ^^;
Online Shop
http://wildarms.egloos.com
Oh, wow, I didn't know you have to remove the labels and cap and then rinse the inside with water... I do usually separate the cans/bottles and other burnable stuffs but I did not know I had to clean up the bottles like that >_< In that sense, in USA, it is lot easier since you just mash everything into one trash bag...
Student
Here up north we have recycle bottle system where you get money from empty bottles, like for example case of beer cans= 24*0,15e = 3,6e
Online Shop
http://wildarms.egloos.com
Yeah, we have same system here in USA but I tried it once and after 7 years of recycling, money I got back was really, really small so I just decided not to recycle...
Student
http://animarka.blogspot.com
The same we have here in Germany. But the money you get back is not that small. Therefore I do it ^^
US Navy Sailor
http://punynari.wordpress.com/
They have recycleable trash dumpsters on base but no one really seperates their trash. The non-burnable side is really "the side we throw garbage in when the burnable side is full ^^;". I've only heard of one instance where the Japanese complained that they had to seperate the entire base's garbage in the 2 years I've been here. Maybe they gave up? Sigh....It makes life easier for everyone if people would just take a few moments to put trash in the right spot.
Experiment volunteer for social dysfunctionality
http://coffeebugg.blogspot.com/
Sadly, garbage separation isn't practiced here. Though it would be nice if it was.
Otaku Graphic Designer
http://neoprolacus.spaces.live.com
One Tong (Waste bin), all in... >,<
Pseudo-Graphic Designer, 触手 wrangler, H-Man
http://lightningsabre.blogspot.com/
Hmmm... kinda? But pretty basic, like cardboard (shipping boxes from HLJ & HS) and plastic bottles and newspapers are recyclables, so a separate truck picks it up. There are yard clippings which include leafs and grass, etc. And generic garbage, which could easily consist of anything that's put in the bin. They're not very picky.
CEO
why does everyone think rubbish separation is a good idea? recycling is a good idea, but washing your rubbish first? not me. i live in the kobe area and we recycle, but we don't wash our rubbish or take of the wrappings of pet bottles. and the cans and pet bottles go together. this is a good and not too difficult way.
i went to the local dump, which is called "clean centre" in kobe and it seems they mix everything together anyway.
so what can you do...?
Do they separate everything there? The point of recycling is to reuse used goods so separating things make it easier. You can't turn plastic into cans and you can't turn cans into plastic. Don't think you really need to wash everything but it's kinda nice to do so there isn't any left over smelly rotten food or moldy bottles and cans
Underpants inspector #42
Actually i was wondering what the deal with the 5 separate bins were. Where i live, we have 1 wheelie bin for recyclables (anything paper/cardboard, glass, metal or any kind of rigid plastic), and 1 wheelie bin for anything that is left over. Recyclable containers need to be empty, but they don't need to be cleaned out.
I figure they have a big machine or a bunch of people to do the sorting at the recycling centre.
Student, ACG Fans
http://modvisc.blogspot.com
In my country, the rubbish is just free for all, never separate, the worst thing is, garbage alway fill with water/liquid, which is yucks...@.@'.
myself usually clean up the bottle before throw away at home. At outside will try to look for a recycle bin but throw without washing it.
Student
http://tauke.110mb.com
We are still far from reaching Japanese culture in cleanliness. xD
Pity not only garbage is often not separated but seeing how parents simply throw rubbish in front of their kids is simply ignorant. @.@
Student
We've got three bins for trash disposal here in Melbourne, Yellow bin lids for recycleable trash only, green bin lids (light green) for garden trash (grass, plants, trees and sticks, etc) and normal bins (which are also green but a darker shade) which are for all other trash.
studying comp studies
http://bruneian-otaku.blogspot.com
Bruneians need to practice this garbage separation :l
Student
Garbage separation isn't enforced here in Ireland, but we do have two types of collection: recyclable and non-recyclable, and the non-recycleable is charged based on weight, so to save yourself money you want to put anything that is recyclable into the recyclable bin (which will not get picked up if non-recyclable content is found within).
Which I think is a pretty decent system.
Student
http://nendogamer.wordpress.com/
My country is in the middle of promoting such method yet the denizens themselves don't want to take part since they see it as time consuming.
http://networkzero.blogspot.com/
Where i lived previously in southern Wisconsin, the garbage people would pick up anything and any amount. You could put out anything and they would take it, even things that would be considered bad like paint and tvs. I moved two hours north, and the garbage is stricter, with only a certain amount able to put out (what fits in can, if there is more they leave it) and stricter recycling. The nice thing is there are recycling dumpsters downtown that we can take stuff to. Don't have to clean or anything like that, and it's a lot of different types all mixed in (containers doesn't matter if it's metal, plastic or glass).
The person who comes up with a way to break down garbage into it's elements or compounds will change the world.
recycle,green,garbage !!! >_<
Student, Bowler, Collector
http://carldica.wordpress.com
Argh, why can Japanese participate in such nice and meaningful activity, while Indonesia can't!? Wish my culture was better at things like this....
IT dude, Gamer
http://www.giantbomb.com/profile/zyn
I try to recycle but the UK doesn't enforce it so when I visit friends, they just dump the rubbish into one bin.
Sentai Ranger
http://morganlamia.blogspot.com/
We seperate here. General foody-type rubbish goes in a big green wheelie bin, paper/card/cans/plastic goes in a blue box, and garden-y stuff goes in a brown wheelie bin.
I think it started getting enforced here quite a few years ago. At first it was a little annoying to sort and clean things, but now I don't even really realise that I do it.
The only bad thing are the frequencies of pickups. One Tuesday is food rubbish only, then the next Tuesday is recyclable rubbish only, so things start to build up. So much so that our we have to use two boxes and a wheelie bin for the recyclable rubbish instead of just one box, and we have to keep the food wheelie bin down the garden to keep the rotting food away ^^;
College Student
Not in Indonesia.. Guess my government knew that we're just too lazy to separate our garbage..
Student
http://cream77.deviantart.com/
We have recycling bins here though they arent mandatory lots of people have been doing it recenty.They even have them in alot of theme parks around here.Though,I wish they had recycle bins at schools.With all the vending machines so much plastic and alumminum go to waste.Its a shame.
Web Developer / Stand Up Comic
http://facebook.com/anthonychodor
My town gives us two options for garbage disposal:
One option is to pay $2 per bag of unsorted trash (limit of 5) with free curbside pickup for recyclables.
The other option is to use private trash pickup (price and limits vary, mine is ~$70 every 3 months with a limit of 5 bags per week, but the bags are MUCH larger than the town bags). However, if you use private trash pickup, the town won't pick up recyclables curbside, they have to be brought to the recycling center.
animetard and a writer
http://kluxorious.blogspot.com/
I want my government start thinking of garbage separation. God knows we need it.
Mechanical Engineering student
http://sabekujikaneda.multiply.com/
I wished they had that here in my country. It'll teach the populace the meaning of cleanliness.
Software Designer
gotta seperate stuff here round Toronto, but not to this extent. We have recycling, but that all goes into one blue bin, and the ppl picking it up seperates it when they throw it into the truck (it's got seperate sections on the truck's container or something). and we also have the green bin, that's all composte or "raw garbage" according to the video. green bin and recycling is once every week, but garbage (everything not green bin or recycling) goes out once ever 2 weeks.
In some areas the green bin requires special composte bags you gotta buy, in my area thankfully we can use regular plastic bags. those special composte bags are really thin and rip easily, very bad, not to mention kinda expensive.
Student
http://phiq.deviantart.com/
Bloody brilliant! This needs to be adopted everywhere :-D
Wireless Consultant
No Seperation rules here really. But I do try to keep the burnables and the metal away from eachother. But in some instances that isn't the case. Alot of countries should start the seperating of Garbage and Burnables. Gotta get used to it so when I get to Japan it is second nature.
unemployed machinist.. yeah
Throw it all in one bag , let them sort it out! Honestly thats how jobs are made.
Dreamer
http://www.nicnocquee.com
flash news: not all parts of japan like that! in osaka where i'm living now, people don't separate their garbage. well, not all osaka like that though, in other parts of osaka we still need to separate the garbage.
Student, Uncle & hopfully a good husband..
Indeed...a lot of things to learn from them....
College Student
http://www.mikeolotaku.wordpress.com/
Where I live we just have three containers for trash, recycling, and compost. We don't have to do any more sorting than that.
Student or something like that
http://otakumimi.blogspot.com
Wow, Now thats separation XP
Here in mexico, just in some "fancy" places theres garbage separation(actually in 2 parts, Green garbage and Recyclable waste).
Hmm, I need to go to Japan!!!
We recycle where I live but it's not like you have to. These days recycling is becoming more popular to do with the whole green movement and all.
http://lolanime.wordpress.com
Although we do have garbage separation in the Netherlands, it isn't as serious as sending it back when it's not separated correctly. At least, little stuff like caps and labels can stay on the bottles. I don't really know what happens when you put non-plastic garbage in those bags...Never got warned since I've done it correctly up until now, eh. Some months ago it wasn't a must, but now you can get a warning if you don't separate at all...
ps. The article has a typo in "Seperation", that has to be Separation.
Sweden here:
In my apartment complex we have the following bins in the basement: Unsorted garbage, newspapers, cardboard, metal (cans/tins), solid plastic, uncolored glass, colored glass. Most people sort their garbage.
Where my parents lived in a house, they had a similar arrangement of 3 wheelie bins each split in the middle. The enforcement there simply worked by the fact that the side for unsorted garbage was too small to fit a households whole garbage so you'd have to sort your stuff or you wouldn't get rid of it.
Student
About the same in here :)
Dental Technician, i make teeth!
http://antsizedman.blogspot.com/
Get fined if you get caught not recycling properly here, once4 you start to do you rubbish reduces massively so you dont have to sort it out.
http://thisblogissuxor.blogspot.com
Wow I'm very surprised they will take it back to the address or leave a note (that isn't a ticket^^)
Student - Video Game Design & Development
Here in the US, we just dump everything in the same trash can. It's so disgusting! I at least separate my recyclable cans and bottles. I don't think any trashman here would want to open anyone's trash bag, unless they really enjoy vomiting.
Gundam Fanatic
Recycling is all by choice here in the states. Sometimes though I wish we would implement some sort of mandatory recycling system.
Photography, Videography
We don't have to separate recyclables don't have to be separate where I live, they do that at the plant. So you can throw away paper with plastic and metal. They do however require you use a trash bin otherwise they will ticket/fine you if they find an address in the trash bag.
Photography, Videography
Ehh, I didn't delete the whole sentence I wrote out first. So yeah I made no sense in my org. post. I think the main message got across though.
Lazy Gamer at home
http://www.espadakiller.wordpress.com
Everything is dumped in a bag in Singapore.
Student and full-time otaku
Wow, hardcore. Over here they'd take it anyways, but then again recycling isn't as strict as in Japan ^^;. Would be good though because sometimes I think people could use some education on how to deal with their trash....
Star Gazer
http://vixums.wordpress.com/
Yeah, our recycling guys don't take anything if we don't follow the rules, like putting glass in the blue container, plastic in plastic bags, milk cartons need to be rinsed and compact...
No need, homeless people will go through my dumpster and remove anything recyclable.
Student, part-time worker
I don't see the point of washing off burnables when they're going to be burned. Especially if you just mix food waste in with the burnables anyway because the food wast just gets all over them. >>;
Seeing this makes me wonder if us foreigners made it hell for the people at the hostel we stayed at when it came to trash day. A lot of us weren't sure how to separate it, so we just guessed a lot of the time. Maybe it wasn't as strict for their trash collection.
Graphic Designer
Ever since I visited a friend's parent's home in Japan I have been at awe and even admire how careful all the recyclables are separated. I'm sure not everyone likes this but I still find it incredible. I couldn't believe even plastic wrappers were recycled. In NY the only things we recycle are paper, cans, glass and most types of plastic bottles. It's not enforced though and some people could careless.
???Confused???
Wish that was practiced here...would make things nicer...
Alchemist in training
We only recycle newspaper often in our neighborhoods . A big old truck will call out " All newspaper , Sau Tau Toji , All News Paper , Paper Lama" on the roads of our neighborhood . We just sell them our newspapers and got little money for it . At least We are saving the environment for it .
Scientist, unemployed.
http://fmphoenixhawk.livejournal.com
Wait, you can burn your plastic bags? Wow, in the States, that would get you in trouble. (Well, without about $4,000 in filters.) We have recycling here, mostly hard plastics, glass, and metal. However, only a few folks do it, because it is a bit of a hassle. They want all glass items washed and labels removed. Of course, we have deposits on pop cans/bottles, so you have to pay those, but you get it back when you take the cans in.
student engineer
Look at that Texas (my home state,) doesn’t that look like a good idea? I wish America would get with the program and start on the GREEN road with these small steps of proper recycling. Though maybe I shouldn’t complain and start doing that myself, tehe.
Culinary student, Vampire
segregation is good for nature and people. here in our country we already have this law about rubbish but it seems like no one take this seriously, that's why after a strong typhoon most drainage were clogged and cause flood and took hundreds of human lives. you don't need to go to school just to learn how to manage your trash, even dog and cat know where to place their poo.
Student
Oops! Was not aware that the labels and caps were burnable trash~ oh well.
But anyway, in the States, everything unfortunately goes all into one smelly bag. Unless recycling is offered in the area, where the smelly recyclables go in their own smelly bags/bins. No rinsing required. And that's assuming people actually take advantage of the recycling services.
College Student
http://www.projectsaber.com
Garbage separation? Lol, they just throw it all into the garbage truck over here.
Student, part-time slave
http://yakuri.wordpress.com/
It would be nice if USA had some kind of recycling/garbage disposal laws encouraged in the community. There are places to recycle plastic bottles, cans and glass but 9 out of 10 won't even bother. I'm not saying go all out like Japan, but even a quarter of what they do would help immensely to reduce garbage.
Freelance Artist/Otaku
http://crazysunshine.rhythmemotion.net/
In my neck of the woods, each household is given two garbage cans from the City of San Diego: a black one for regular trash (picked up once a week) and a blue one for recyclables (picked up every other week). Papers, plastics and cans goes in the blue and everything else goes into the black one. It'd be really nice to have a trash separation system like Japan over here...
Ninja / Engineer / Sensei / 魔法少女 (What!?! I can't be, I'm a guy...)
Coming from the US, all the garbage separation is a rather annoying thing to do. But it's not so bad once you get used to it. Japan is a really clean country because such a system is in place. Like everyone else has been saying, it'd be nice if the US did this too.
High school student
http://www.animeraku.com
In Czech Republic, we have separate trashcans for glass, paper, plastic, and multi-layer packages. And the rest, mixed rubbish, of course. Some people manage their trash, some don't. I and my family do.
Student
http://sumomo-desu.blogspot.com
how did you manage to separate the dry garbage with wet garbage like food residue?
in my place, people mix up all the garbage... even the recycle campaign failed..
Student, Otaku and Gamer.
http://kurayami.foroactivo.com.es/
Danny if you stay in my country and say: Recicle. The people laughs of you... >_>U
Full Time Time-Waster
My university has hundreds of Paper, Plastic Bottles, and Aluminum Can recycle bags all over the place. And they're always full by the end of the day, so seems that we're recycling quite a bit on campus. Typically in the United States, you have regular trash, and two bins for recyclables. Those bins are for papers and cardboards, and the other is for glass, plastics, and metals. I think the system works decently, it's not very hard and certainly isn't needlessly complicated like Japan's.
Professional Slacker
wonder why they dont recycle their plastic bags. businesses here are always quite happy to get bags from any store to reduce the cost of making more.
as for regular trash.. they gave up here and try to filter out plastic aluminum and magnetic metal to pay or make money off of it.
Student in Internet-based Systems
Germany is garbage seperation territory.
graphic designer
oh my God!!!!!...now i realize that i'm still a PIG XD
...i do separate garbage, but just raw garbage in one bag
and all the plastic bottles, cans, paper, carton, etc.
in another bag....old clothes and things like that in
another....
by the way...isn't supposed that plastic bags are going to be avoided in all the world?
Full-time geek/Part-time student/Part-time musician
http://randomgeekness.livejournal.com/
Japan is such a developed country it's incredible, here sometimes we swim across a sea of garbage @_@.
Web Developer, Programmer
http://ibutsu.net
Northern Ireland has recycling, but not full separation as all the recyclables go together and as do all the 'waste' things. Lovely to see how dedicated Japan is.
Tech Support Officer - Network Security Engineer
http://burugureibi.blogspot.com/
Yellow bin = Recycle (paper, metal, grass, anything really)
Green bin = Everything else
Student
http://www.fabricerequin.com
Wow, Now thats separation XP
Here in mexico, just in some "fancy" places theres garbage separation(actually in 2 parts, Green garbage and Recyclable waste).
Hmm, I need to go to Japan!!! well again =P