Yukata and Mizugi
Tue 2009/06/16 04:50 JST

Nice catchy tune that goes along with the new Summer apparel ads for Aeon - tis the Summer season where girls are looking for Yukata or Mizugi to buy.
First up is Mizugi Magic - "Mizugi" [水着] is Bikini or Swimwear.
And the next one is Yukata Magic. Yukata is a traditional Japanese garment - like a kimono but with thinner cloth and usually worn during the Summer at festivals and Onsen (hot springs).
And the making of both commercials below.
They also got a website up for the current promotion at http://mizugi-magic.jp/ - the girls can also dig through the site to find some Samurai Magic too ^^










