Yuzusoft

Posted by Danny Choo On jeu 2012/03/01 16:22 JST In Japanese Pop Culture
224 685781 en ja zh

Cela fait près d'un an que j'avais envie d'écrire ce post ^^; Depuis longtemps, je suis fan de l'entreprise spécialisée dans les jeux eroge Yuzusoft, basée à Osaka. Bien que je n'ai pas eu l'occasion de m'essayer à leurs jeux, j'adore les artworks des illustrateurs de chez Yuzusoft, Kobuichi-sensei et Muririn-sensei.

Je suis réellement heureux d'avoir pu rajouter une autre entreprise dont je suis fan à ma liste de clients. Le site officiel de Yuzusoft tourne depuis octobre sur notre plateforme Mirai Gaia. Ils ont ainsi rejoint Konami, Good Smile Company, Bushiroad, King Records, Sega, Ascii Media Works et bien d'autres qui utilisent la même plateforme que celle sur laquelle tourne dannychoo.com.

Un poster du prochain titre de Yuzusoft : DRACU-RIOT. Je l'ai vu dans leurs bureau, signé par les illustrateurs Kobuichi-sensei et Muririn-sensei ! DRACU-RIOT devrait sortir le 31 mars et notre Mirai Suenaga sera dedans !

Quand j'ai visité Osaka l'été dernier, j'en ai profité pour me rendre aux bureaux de Yuzusoft afin de rencontrer celui qui dirige les opérations : Rodo-san. J'ai travaillé avec lui sur leur site internet et sur d'autres trucs comme ça.

Rodo-san et moi sommes intéressés par les différentes façon de vous permettre de pouvoir utiliser leurs produits. Mon idée est que le texte et le doublage japonais doivent restés inchangés, mais aussi inclure une traduction en anglais qui peut être activée ou non afin d'aider les personnes qui veulent apprendre le japonais. Je pense aussi que les kanji doivent avoir leurs furigana afin que vous puissiez facilement rechercher les mots à ajouter à votre liste d'apprentissage.

J'aimerais aussi ajouter une fonctionnalité à la version internationale permettant d'exporter les textes ou certaines phrase à un appareil nomade afin de vous aider à apprendre n'importe où, n'importe quand.
Si vous avez une quelconque requête quant à la façon dont vous aimeriez voir vos eroge, allez-y. Si vous voulez travailler ou participer à la production d'eroge, alors laissez un commentaire et listez vos compétences. Si vous préférez travailler dans l'industrie des animés alors il y a un post juste pour ça.

Si seulement j'avais eu les eroge quand j'ai appris le japonais, j'aurais probablement appris bien plus vite ! Mais à cette époque je n'avais même pas internet ToT

Avez-vous déjà joué, ou jouez-vous à des eroge ?

  • 0%
  • 0%

Préférez-vous vos produits en japonais, ou traduits en anglais ?

  • 0%
  • 0%

Est-ce que les visual novels doivent avoir des scènes ecchi ?

  • 0%
  • 0%

Comment parvenez-vous à avoir votre dose d'eroge ?

Vous jouez au eroge pour...

Ensuite, il est temps de passer au pillage en règle de leurs bureaux des goodies qui traînent un peu partout. Ici, vous pouvez voir 3 de leurs derniers titres : Nobel Works, Tenshin Ranman et Natsuzora Kanata.

Tenshin Ranman a été tellement populaire qu'il a même eu le droit à son adaptation PSP qui s'est très bien vendue même sans les scènes ecchi.

Burapan, un titre de Yuzusoft de 2008.

Le premier titre de Yuzusoft : ExE.

Un billet d'un milliard de yen ! (1.233.851 USD)

J'ai juste pu prendre des photos des endroits bien rangés de leurs bureaux. L'action et les goodies se trouvaient tous dans les autres parties ^^;

Si adorable et ecchi !

Yuzusoft possède aussi ses propres repose-poignets.

Le bureau de Rodo-san !

Rodo-san réalise des Gunpla pendant ses pauses déjeuner !

Ensuite il est temps d'aller manger quelque part.

De retour à Tokyo où j'ai mystérieusement trouvé plein de goodies Yuzusoft au bureau.

Cette affiche murale Renshin Ranman est tellement cool !

Quant à savoir comment j'ai connu Yuzusoft : un jour j'ai tweeté pour demander à ce qu'on me présente à Yuzusoft, et Rodo-san m'a directement répondu ^^;
La première chose sur laquelle nous avons travaillé fut cette illustration de Mirai Suenaga par Kobuichi-sensei. Je n'ai pas encore tout dévoilé mais elle a aussi dessiné les calques pour le Solar Marine, l'uniforme d'hiver et le bikini. Je diffuserai les fichiers Photoshop plus tard mais pour le moment vous pouvez avoir le fond d'écran ici.

Les illustrations réalisées par Kobuichi-sensei ont aussi été utilisées pour réaliser une Mirai Itasha à Singapour. Si vous voulez réaliser votre propre Itasha en utilisant des images de Mirai, dites-le moi et je vous enverrais les fichiers originaux gratuitement. Dites-moi juste quelle entreprise vous envisagez d'utiliser pour illustrer votre voiture.

  1. Loading-pulse

Currently being read