As a countermeasure against molestation of women on the trains, we have women-only carriages in Tokyo. But when I was in Sapporo the other week, I spotted carriages that were specifically marked "Women and children only."
The word to describe a person or the action of molestation is "Chikan" [痴漢].