"To those who were removed bicycles or motorcycles."
lol what does it actually mean? to those who had their bicycle or motorcycle confiscated? ^^
no, it actually sound as though the notice is talking to the bicycles and motorcycles reoved, if you get my drift.
Let me try decoding this... Hmm... Nope, no idea...
(-__-") DOES NOT COMPUTE.
ERROR PLEASE TRY AGAIN ERROR PLEASE TRY AGAIN ERROR PLEASE TRY AGAIN...
reminds me of the photo i took in a hotel explaining how to attach your laptop to there network to get internet access. still got the photo and reads something like: Guidance of internet free access in this hotel, i have you use high-speed broadband internet connection free in all guest rooms about guest room internet LAN facilities if the pc that a visitor had you bring it with me is used in LAN environment, i have you use it without setting it especially. in addition, connection charges such as telephone rates do not depend on a visitor at all to become always-on connection type. i have you use internet, email without minding time. well you see the small problem we had trying to understand that
I think the gist of it is that you can use broadband for an unlimited amount of time there?
i hope this is something that does not occurs that often, but i have noticed that I (maybe you too?) speak the same level of English as my peers, so when your talking english in spain with somebody that cant speak enough english to save his own life I speak the same, i guess i am too easily influenced...
I knew it, bicycles and motorcycles are actually living things!! "It's alive, it's aliiiiiiive!!" Finally some who understand animism like it should be. ;) (Still I may not be much in shape because I read "Mao of the depot" at first -and for your info, I didn't think of an influential man that ruled China at a certain period, but rather a contractor in Darker than Black, nyan- I should definitely rest some more)
if you look closely you can see the line on P, i saw mao first too, only thought of Mao from kimikiss =P
understand i don't not.
understand I 'do' not ;)
I do not understand...
pun intended. ('~')
we need fansubbers for this >_
god it so annoying seeing those kind of things...its interesting that still people can't figure "engrish" correctly
OH NO!! MY BICYCLE, WHICH WAS MY ARTIFITIALLEG, HAS BEEN REMOVED!!!!
engrish.com
bwahahaha. really they should get someone fluent in english to make this signs.
It's not hard to understand why people get English wrong. Those of us who have been speaking it all our lives (as our first and sometimes sadly only language) screw it up quiet excellently at times.
Nihonjin got trouble learning English... and Gaijin got trouble learning Japanese... ...Fair enough
I'm not the most indicated person to say this, but I laughed with that sign x3
