ホーム
 
ホーム
マスコットについて
ユーザー投稿アイテム
ここでは、ユーザーが画像がアップ出来ます。もうちょっとでビデオ投稿も。

English Lucky Star

 
English Lucky Star
Can you listen to the end without smiling?
Posted on 2008/03/16 17:16
Danny Choo in Tokyo
Director/代表取締役
登録日: 2006/12/11 10:54
サメル in Seattle, WA, USA
Student
登録日: 2008/02/04 05:36
Nope, I smiled ^^
(ID #157089) Posted on 2008/03/16 17:21
Shin in Port Swettenham
Aspiring Trap
登録日: 2007/10/20 22:52
At first I was like 
(╬ ಠ益ಠ) then I just (ノ^_^)ノ
(ID #157092) Posted on 2008/03/16 17:22
Last{[0]}Raven in ☆DANNYCHOO Site ☆ XboxLive silver membership
Raven, AMV & MAD maker, Otaku
登録日: 2008/01/02 12:43
at first till the end of the song i am like WTF_WTF and keep thinking of that. also the most stupidest fan dub ever. any luckystar fan who watches this will either puke. or just go to the person who made the video and burn his house or put a bomb inside it. 
(ID #157103) Posted on 2008/03/16 17:36
futaba_tan in the Arcadia
student
登録日: 2008/02/27 10:10
....you realize it's a joke, right?
(ID #157295) Posted on 2008/03/17 02:26
Fonzler in Sydney, Australia, but wishes he was in Akiba
萌え命
登録日: 2007/05/31 23:02
Joke or not, I'm still going to bomb that guy's house
(ID #157631) Posted on 2008/03/17 21:13
Barsona in California USA
NEET (no, student...)
登録日: 2007/08/03 08:24
what's worse is that it's a guy singing it...  Then again, Shiraishi did sing it...
(ID #157093) Posted on 2008/03/16 17:22
Vixion in Indonesia
Student
登録日: 2007/11/02 08:13
LOL cool stuff

i didn't smile but laugh

wohohohoho
(ID #157095) Posted on 2008/03/16 17:25
mireiyu in United States, OR
Visual & Game Programming Student
登録日: 2008/01/20 08:57
Hehe, when you said "English Lucky Star" I was already laughing and thinking "oh god..." before watching the video. xD
(ID #157097) Posted on 2008/03/16 17:26
登録日: 2006/12/24 23:30
to hard not to... LOL!
(ID #157098) Posted on 2008/03/16 17:28
24/7 Otaku
登録日: 2007/09/16 17:04
I think this is a fandub or some home-made video. There's no way Bandai/Kadokawa is going to release something this lame for the USA version of Lucky Star... :P
(ID #157100) Posted on 2008/03/16 17:29
wcloudx in Singapore
Artist
登録日: 2008/01/12 02:48
Not that bad I guees, but it would be better if it was a girl singing it. That guy sure have guts ^^;

Shiraishi version of the song is called "Motteke!! Sailor Fuku Sunshine Ver." ^^
(ID #157102) Posted on 2008/03/16 17:32
gurugurutrex in Vancouver, B.C., Canada
オタク by moonlight, Graphic Designer by daylight
登録日: 2007/11/08 03:25
It's not bad actually. I think it's pretty cool. =D
(ID #157107) Posted on 2008/03/16 18:08
Last{[0]}Raven in ☆DANNYCHOO Site ☆ XboxLive silver membership
Raven, AMV & MAD maker, Otaku
登録日: 2008/01/02 12:43
your joking right o[]o
(ID #157108) Posted on 2008/03/16 18:12
Final Fantasy Freak Ein in London, Japan , Malaysia, Taiwan
Game Designer
登録日: 2007/10/28 16:40
.......
THis is my feeling from the begining until the end.
I never smile  or laugh once...
instead, the voice chilled my backbone!

Ghostly Substance in Ontario
A thinker
登録日: 2008/01/29 15:51
...got shivers down my spine from listening to this. 
(ID #157369) Posted on 2008/03/17 07:32
lazycat123 in US
college slacker
登録日: 2007/11/06 16:10
I'm not sad but tear come out of my eye *_*. Very creative, don't know should I WTF?!? or give the dude who make it a handshake.
(ID #157110) Posted on 2008/03/16 18:13
chibihien in Singapore
National Servicemen
登録日: 2008/01/19 21:22
direct translation = fail
(ID #157112) Posted on 2008/03/16 18:20
gordon in 新加坡 Singapore
宅男 Otaku/ 工程师 Engineer
登録日: 2007/06/11 14:45
not really. i kinda like it. it stays true to the actual song.('~')
(ID #157152) Posted on 2008/03/16 19:53
Evil King in The Netherlands, a mostly cold and windy place...
student and full-time otaku
登録日: 2007/12/19 00:12
I'm not even gonna listen to that. I dislike dubs, I dislike dubbed songs more so fandubbed songs are just...
(ID #157114) Posted on 2008/03/16 18:27
Henry in Makati, Philippines
anime/cosplay events organizer
登録日: 2006/12/25 19:05
at first i was like o___________O
then i lol'd XDDDD
(ID #157116) Posted on 2008/03/16 18:31
SIlly-chan in San Diego, CA. USA
Destroyyer of Worlds, Student
登録日: 2008/03/16 14:02
WEIRD!!!
(ID #157117) Posted on 2008/03/16 18:32
登録日: 2007/11/03 05:16
I raged.
(ID #157124) Posted on 2008/03/16 18:44
Felix the Cat in Irvine, California
UCI Student
登録日: 2007/10/23 13:20
I got goosebumps watching the video.  Freaky.  
(ID #157127) Posted on 2008/03/16 18:49
Tami in Germany - Cologne
WebDesign, Coding, Administration
登録日: 2007/12/16 10:30
I admit i did giggle.
Also this guy fails if "YouTubes next Superstar" would be the all-above theme.
But it's sort of funny so it's okay i guesss, i wont listen to it a second time though. I prefer all the re-mixes i have got, exspecialy the [Seishun orz Mix] ^^ that one is addicting... i remember when i got it i had it on loop for 12 hours or so.
(ID #157132) Posted on 2008/03/16 18:58
Fariz Asuka in Singapore
Student and Otaku
登録日: 2008/03/11 19:59
I laughed right at the start.. A male singing the song in english is just plain freaky..


He was following the whole subs in the song.. "..let's get a go-go. Kuunga!!" -_-"
(ID #157136) Posted on 2008/03/16 19:19
adamjlx in California, USA
Accountant, CPA, CIS, and Gundam Painter
登録日: 2007/11/04 04:03
Didnt smile one bit, more like disgusted...how can you smile to that D: ..... one word to describe that guy but I wont say it but it ends in -ggot
(ID #157144) Posted on 2008/03/16 19:37
Glasseyelashes in Oklahoma
Photography
登録日: 2007/11/01 15:43
Would you have felt the same if a female did the same thing, and did an even worse job?
(ID #157314) Posted on 2008/03/17 03:25
D_Blade in Montreal, Canada
Non-profit org. volunteering work addict
登録日: 2006/12/31 22:36
Maggot?
(Don't worry, I know the actual term you wanted to use, no need to say it)
(ID #157329) Posted on 2008/03/17 04:21
necrophadian in Unknown Kaddath
priest, theologian and artist
登録日: 2007/04/22 12:01
my word ends in -urder... or an alternative would be -tration.
(ID #157508) Posted on 2008/03/17 14:47
gordon in 新加坡 Singapore
宅男 Otaku/ 工程师 Engineer
登録日: 2007/06/11 14:45
the lyrics from the youtube page. i give him credits and cookies for his effort. ^^;

Well then,let's a get a crackin;

Let's-get-a-go-go

Ungah!

Stop messing around and let's just start!

It's at 3 sench!
Kind-a Peachy, isn't it? Cho!
My wrap from my clothing... I mean, it can't be that bad, boon!
Just work it, and do it?
Make sure you catch and release, yo!
I sweat! (Whoo) I sweat! (Whoo), and throw in a DARLING! DARLING! FREEZE!

time for a chat, we're kinda gone
i love you so- Oops, i kinda screwed that a bit up!
it's a nail biter, it's a steel beater
gourmet eater, come on, just cut that out!
Now there's that crazy chick with that real nice figure
Since i'd only call her a normal chick
Oh wowzers. Only some for me? Pork chops, soup wires, and a DA-DA-DA-DA-DA!

Ooh!
Guess what? (My glasses...)
Where are my glasses? (But I've been playing the same fighting games lately.)
I don't have my glasses...

BON! BON! Cheerleaders
Let's get cherry pie!
RAN! RAN! Come on in
Look up! Sensation!
High! Impress me, moving asteroids
There it crashed! And it burned! Shocking! Let's break into song!
SING AND DANCE!

Just take it!
Because i will be laughing at you, so hard in the end!
Because it's a sailor uniform, Q.E.D!
It's only monday and I'm feeling down, So what should i do today?
I'd rather wear my summer clothing, So cute!
3 Piece clothing! That's a hard decision to pick! YAN!
Just work it! (Yeah!) Don't stop it! (Yeah!) My Darling Darling PLEASE!
(ID #157153) Posted on 2008/03/16 19:59
radical anime fan in UNR-002 M House-Comp Powered.
Polytechnic Student, Freshly Entered.
登録日: 2007/01/25 21:08
Oh, so they DID sang "FREEZE" at the start. I was thinking I must have heard wrongly.
(ID #157690) Posted on 2008/03/17 23:20
Aoi_sora9x in Singapore
Student
登録日: 2007/11/04 20:30
First, I was like (O^O)
Then, I was like (>_<)
But now, I'm like m(_ _)m
(ID #157154) Posted on 2008/03/16 20:02
D_Blade in Montreal, Canada
Non-profit org. volunteering work addict
登録日: 2006/12/31 22:36
I'm in despair! English-speaking Shiraishi wannabes have left me in despair!!
To tell you the truth, I did not smile while watching this video, but did when thinking of writing this stupid comment. ^^;
(ID #157160) Posted on 2008/03/16 20:25
Setsuna-san in Selangor, Malaysia
VF-25 Pilot. Universariate Scholar.
登録日: 2007/07/06 09:55
stole my line. lol
(ID #157407) Posted on 2008/03/17 08:54
Timotei in Sweden
NEET
登録日: 2008/02/17 09:16
Oh god, my ears. No more! NO MORE! 

Thank god for Japan and the people. 
(ID #157166) Posted on 2008/03/16 20:35
Ido in Laval, Canada
student
登録日: 2007/11/07 12:42
...lost my time watching this..wasnt too bad though I didnt smile.
(ID #157168) Posted on 2008/03/16 20:43
Choo in Singapore
Student
登録日: 2007/10/31 21:16
woah thumbs up for the guy because he can sing that fast. Plus the song is quite ok. =D
(ID #157169) Posted on 2008/03/16 21:11
Araushnee in france
登録日: 2007/11/05 06:31
I CAN!!!!!!!!!!!!
(ID #157172) Posted on 2008/03/16 21:24
anonymouszro in a place beside a mouse
mouse clicker
登録日: 2007/08/23 06:55
i tried not too, but i smiled in the end.
 
it's not actually that bad you know.
(ID #157174) Posted on 2008/03/16 21:42
Meimi132 in Back end of nowhere, aka Norfolk, England
Student and Mcdonalds Grease monkey.
登録日: 2007/12/04 04:05
Oh I've seen this before... but I couldn't help smiling either. Told myself I wouldn't aswell... :shamed:

But honestly, WHAT THE HELL? Could this guy not get a girl to do it for or with him? He sounds so monotone...
(ID #157177) Posted on 2008/03/16 21:58
zenical in Singapore
boss of zeNIME
登録日: 2007/11/08 10:21
I laughed, not smiled -_-
(ID #157184) Posted on 2008/03/16 22:08
Hirito in Singapore
National Service
登録日: 2007/09/01 18:12
Started smiling within 2 seconds, burst into laughter within 5. lol. *facepalms*
(ID #157190) Posted on 2008/03/16 22:35
bob-san in Madison WI
Administrative Assistant
登録日: 2007/02/22 23:15
My ears.  My poor useless ears!
Though at least he made the actual english dub sound better.  Which will take alot to do.
(ID #157192) Posted on 2008/03/16 22:37
necrophadian in Unknown Kaddath
priest, theologian and artist
登録日: 2007/04/22 12:01
i've always thought of myself as a strong willed person capable of mentally resisting anything stupendously annoying but this thing has defeated me... 5 seconds into it and i had to stop the goddamned video.
(ID #157199) Posted on 2008/03/16 22:48
hottoko in Bulgaria
Lurker
登録日: 2008/03/09 00:16
Wasn't so bad.
(ID #157200) Posted on 2008/03/16 22:48
Stuntman in London, UK
Student/Raving Bleach Fan
登録日: 2007/11/11 03:40
OH GOD, MY EARS, THEY BLEED.
(ID #157203) Posted on 2008/03/16 22:50
Benjamin Takeyo in Lieu de la batille decisive
大学生/University Student
登録日: 2007/12/04 23:04
Real funny! 
(ID #157204) Posted on 2008/03/16 22:51
voltesX in Laguna, Philippines
Software Engineer / Freak
登録日: 2007/09/02 12:09
There was this confused look on my face that's halfway between a grin and a frown. Does that count as a smile? (^o^)
(ID #157205) Posted on 2008/03/16 22:53
Chong Mizunaga in Malaysia
Student
登録日: 2007/12/15 09:45
I had the same expression.. lol
(ID #157211) Posted on 2008/03/16 23:07
Aaronime in Mars, Canada
Human
登録日: 2007/07/27 10:16
It was funny, but not entertaining. Don't watch/listen more then twice >.<
(ID #157206) Posted on 2008/03/16 22:55
Hakushaku in US(United Shame)
In Insanity mode v2.35
登録日: 2008/03/13 03:21
I lol while my ears bleed.....
(ID #157207) Posted on 2008/03/16 22:55
Chong Mizunaga in Malaysia
Student
登録日: 2007/12/15 09:45
Right. So, am I supposed to cry, laugh, or get angry? Coz I'm seriously at a loss.
(ID #157213) Posted on 2008/03/16 23:08
lin-da-kenobi in U.S.A., Long Beach
student
登録日: 2007/08/16 02:44
yes i can!!! @ 1st i was like WTF?? & then i was like staring at it & then man this sucks!!
(ID #157221) Posted on 2008/03/16 23:27
farmboy2010 in a Refrigerator Box, USA
Nursing Student
登録日: 2007/02/19 10:06
Loved it, personally.

I don't really think it was a SERIOUS effort to fandub the song, so let's all chill out. Let the guy have his fun.

I will elaborate, thesis-style, if challenged. Just a warning ;)
(ID #157229) Posted on 2008/03/16 23:37
radical anime fan in UNR-002 M House-Comp Powered.
Polytechnic Student, Freshly Entered.
登録日: 2007/01/25 21:08
I started out thinking it was the real deal; then I remembered that the American releases probably used the Japanese opening. The guy most have installed a motor in his mouth; I can barely keep up with just humming the tunes.

And yes, I smiled.
(ID #157233) Posted on 2008/03/16 23:39
Kazearashi in Indonesia --> Singapore
Animation Student
登録日: 2008/03/10 13:14
Well I couldn't say anything... xD

I smiled and laughed.. xD
(ID #157260) Posted on 2008/03/17 00:16
XSportSeeker in Brazil
Hikikomori
登録日: 2007/08/22 05:18
You know what's worse? If Lucky Star was ever to become officially dubbed (not gonna happen... please), the official dubbing would come out worse than this. :P
(ID #157265) Posted on 2008/03/17 00:31
Ben-Ohki in Ottawa - Canada
Programmer
登録日: 2007/12/03 11:18
sometimes it's easy to forget that in the original Japanese song lyrics can be frickin' weird. I applaud this fellow's effort to reveal THE TRUTH! LOL! :)
(ID #157274) Posted on 2008/03/17 00:56
xembryox in Venezuela?
student of life, pc technician.
登録日: 2007/12/02 11:22
noooooo, not again.....saw this vid last year and just wanted to burn my screen with acid... that was rude danny, plz put some WARNING CRAPPY dub ahead sign or something =)
(ID #157278) Posted on 2008/03/17 01:15
Darkunor in York, UK
Computer Science 大学生
登録日: 2007/09/20 00:32
*facepalms*

Goddamn sad US otakus.
(ID #157288) Posted on 2008/03/17 02:00
Neocoyo_the_one in Ashford, Kent, UK (I NEED TO GET OUTTA HERE!!)
Student
登録日: 2008/01/05 22:56
in the words of your master Darth Vader, NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!
(ID #157290) Posted on 2008/03/17 02:13
VENTH in West Borneo
Student/ Freelance
登録日: 2007/11/14 13:14
this is the reason i hate english dubbed anime/game  -___-'
(ID #157296) Posted on 2008/03/17 02:29
Tiny Red Man in シンガポ-ル, ミニ東京、
登録日: 2007/04/11 16:39
F*** man..i regretted pressing the button...

(ID #157298) Posted on 2008/03/17 02:31
Hangmen13 in Sabah, Malaysia
登録日: 2007/04/21 21:07
RRRRRAAAAAAAGGGGEEEEE!
(ID #157302) Posted on 2008/03/17 02:44
Mimi in Utah, U.S.A
Student/Teacher
登録日: 2008/03/11 07:07
At first he seemed like what you'd call a weeaboo, but then again, he probably just has too much time on his hands. 

I play this on piano when i'm bored, so i can't really blame him for singing it in English.. at least we don't have to hear some horrible attempt at Japanese... 
(ID #157310) Posted on 2008/03/17 03:14
LazyMcChan in London
I zap people...with x-rays
登録日: 2008/01/03 20:22
Ain't that the truth. My face was in my palm the whole time. Dunno what to make of it, it was embarrassingly funny.
(ID #157328) Posted on 2008/03/17 04:20
ruddigore in Maryland, USA
Polymath
登録日: 2008/03/17 04:05
I found it to be surprisingly not terrible.  It seems like the kind of thing that would make be cringe, but honestly the guy did a good job.  I'd like to see him perform it on "American Idol"
(ID #157326) Posted on 2008/03/17 04:19
jamaikito in Panama
Graphic Designer, Sistems ING
登録日: 2007/05/04 13:24
The guy voice was very very Very VEry VERy VERYYYYYYYYY!!!!!!! Bad, totaly ruin Luchy Star for me ... 
(ID #157337) Posted on 2008/03/17 04:55
qingy in 25th Macross Frontier Fleet
Valkyrie Pilot
登録日: 2007/10/06 04:57
at least he had the balls to do this, gotta give him credit
(ID #157348) Posted on 2008/03/17 06:01
skankywonders in California
Student
登録日: 2007/08/09 05:24
Damn it! I tried to not smile all the way, its impossible for some reason. 

(ID #157343) Posted on 2008/03/17 05:31
qingy in 25th Macross Frontier Fleet
Valkyrie Pilot
登録日: 2007/10/06 04:57
to all you guys that are ripping on this guy, let's see you do what he did. stop being so hypocritical.
(ID #157350) Posted on 2008/03/17 06:03
D_Blade in Montreal, Canada
Non-profit org. volunteering work addict
登録日: 2006/12/31 22:36
qingy, I hate to argue with you, but I wouldn't even want to sing (I can't anyway), try to believe I could do better than him or whatever else. If I don't like it, so be it, right?
I also may whistle to anime and game songs/music but I just do it for myself.
As for whether the guy did it to show off or demonstrate his love for Lucky Star, no one will know unless he is asked about it.
In fact, it's not even my concern... Watched the video, made a blank face and that is all... If some love/like  it, up to them, same for those who find it madness, blasphemy and worth a karate kick.
But I am surely not a hypocrite on this. That is all... Sorry if I was a bit radical on this.
(ID #157370) Posted on 2008/03/17 07:39
qingy in 25th Macross Frontier Fleet
Valkyrie Pilot
登録日: 2007/10/06 04:57
D Blade, i'm not saying its not ok to LOL at this, in fact i myself did LOL, but this guy had balls to do this and you have to give him credit for it. My statement was not directed at one person in particular, but I've read the comments and some people seem to be flaming him saying how bad it is. well, the next time you say that, maybe you can show us how you can make it better. i'm sure Danny didn't post this video so that people can flame it, instead you should get a good laugh out of this, make some constructive criticism if you feel you must, and move on.

but then i think to myself, hey wait, this is the INTERNETS, there's always going to be flamers.
(ID #157391) Posted on 2008/03/17 08:36
D_Blade in Montreal, Canada
Non-profit org. volunteering work addict
登録日: 2006/12/31 22:36
As for flamers, let them be... It's something that can't be really solved.
If they wish to be obnoxious and be sent to the Twilight Zone after a while, their choice. If they want to steal the spotlight for showing off, don't bother.
I'm glad you explained yourself as I didn't recognize the usual you in your previous comment... That or my glasses were covered with thick fog. ^^;
(Sorry for the ruckus, btw)
(ID #157409) Posted on 2008/03/17 09:00
Lucia in U.S.A
student
登録日: 2007/09/02 23:59
i wasnt even gonna listen to it cuz i hate english subbing but everyone was lol-ing so i did. it was scary.
               >.<
(ID #157354) Posted on 2008/03/17 06:13
BeLe in Davao, Philippines
.NET/Web Developer
登録日: 2007/01/03 16:24
I laughed at the ungah!! LOL

crazy!!!  I was like flabbergasted all the way till the end. 
(ID #157362) Posted on 2008/03/17 06:51
Danny Choo in Tokyo
Director/代表取締役
登録日: 2006/12/11 10:54
The ungah was brilliant.
(ID #157386) Posted on 2008/03/17 08:22
cowboy4eva in New York, Osaka, Tokyo
Leisure Consultant, Writer, Webmaster
登録日: 2008/01/29 07:16
People really like Lucky Star...I'll try to check it out today. 
(ID #157364) Posted on 2008/03/17 06:59
登録日: 2007/11/16 06:32
I facepalmed & snickered at the same time after hearing that 1st line of singing. I'm wondering if they'll be more videos like this.
(ID #157426) Posted on 2008/03/17 10:44
Wave Rider in NJ United States
Student/Daemonhunter
登録日: 2007/01/22 05:57
That was SCARY!!!!!!!!!!!!!!


But pretty hilarious non-the-less. 

I smiled, but it was a bit of a half-scared laugh in the face of death smile, with a bit of an eye twitch. 

pretty funny lol. but I'd much rather had Shiraishi sing it.
(ID #157428) Posted on 2008/03/17 10:57
litokid in Canada
your annoying commercial break
登録日: 2007/11/25 09:22
...x_X Yeah, I actually found it hilarious. Couldn't stop smiling. The whole monotone thing...even as he kept up with the song's crazy tempo. Oooh dear. ><
(ID #157444) Posted on 2008/03/17 11:35
rotaryknight in Philadelphia
Mechanic, IT noobie
登録日: 2008/02/07 02:16
I hope Bandai left the OP and the ED alone and not dub them.
(ID #157451) Posted on 2008/03/17 11:44
Neocoyo_the_one in Ashford, Kent, UK (I NEED TO GET OUTTA HERE!!)
Student
登録日: 2008/01/05 22:56
sorry thats not possible with bandi the allways like to F*** with the OSTs 
(ID #157463) Posted on 2008/03/17 12:14
wtfjusthappened in Chicago, Illinois
College Student, Rice Cooker, Contraceptive
登録日: 2008/01/22 14:47
i had a chill go up my spine, i think it would be okay for a cute voiced girl singing in english but a dude... eh makes me kinda mad for some reason lol. loved when shiraishi did it tho lol  
(ID #157461) Posted on 2008/03/17 12:12
Neocoyo_the_one in Ashford, Kent, UK (I NEED TO GET OUTTA HERE!!)
Student
登録日: 2008/01/05 22:56
ive just found a worse one and whats worse ia that itts apparently the offical english version!!!!!!!!           

http://uk.youtube.com/watch?v=yCyu9PJwiXw
(ID #157462) Posted on 2008/03/17 12:12